Taylor Swift at after-party at Travis Kelce’s Tight Ends & Friends concert in Nashville